‍Sąvokos

1.1. PCOV paslauga – tai Paslaugų teikėjo teikiama mokėjimo kortelės savininko patikrinimo paslauga, kurios metu nustatoma, ar mokėjimo kortelė, naudojama mokėjimams atlikti, yra susieta su konkrečia sąskaita.

1.2. Vartotojas – fizinis asmuo arba juridinio asmens įgaliotas atstovas, naudojantis Paslaugų teikėjo suteikiamas paslaugas.

1.3. Kitos šiose PCOV teikimo sąlygose neapibrėžtos sąvokos turi būti suprantamos kaip jos apibrėžtos Mokėjimo paslaugų sutartyje ir kitose Paslaugų teikėjo su Paslaugų gavėju sudarytose sutartyse, įskaitant pateiktas tiesiogines ir (ar) netiesiogines nuorodas į taikomus teisės aktus.

2. PCOV paslaugos teikimo sąlygos ir tvarka

2.1. PCOV paslauga teikiama toliau nurodyta tvarka:

• 2.1.1. Vartotojas Paslaugų gavėjo Tinklalapyje įveda savo mokėjimo kortelės duomenis (kortelės numerį, galiojimo datą, saugos kodą, kortelėje nurodytą vardą ir pavardę) į Paslaugų gavėjo nurodytus duomenų laukelius bei duoda aiškų sutikimą, kad Paslaugos teikėjas, teikdamas PCOV paslaugą, gautų, apdorotų ir perduotų informaciją, susijusią su Vartotojo sąskaita, Paslaugų gavėjui.
• 2.1.2. Kai Vartotojas atlieka mokėjimą Paslaugų gavėjui, naudodamas mokėjimo kortelę, Paslaugų gavėjas Paslaugų teikėjui perduoda pirmus 6 (šešis) ir paskutinius 4 (keturis) šios mokėjimo kortelės numerio skaitmenis, tada Vartotojas pasirenka Sąskaitas tvarkančią įstaigą.
• 2.1.3. Vartotojas prisijungia prie Sąskaitas tvarkančios įstaigos bei Sąskaitas tvarkančiai įstaigai patvirtina, kad Paslaugų teikėjui būtų perduota konsoliduota informacija apie Vartotojo turimą sąskaitas.
• 2.1.4. Paslaugų teikėjas patikrina, ar yra atlikta Mokėjimo operacijų su mokėjimo kortele, kurios duomenis Paslaugų gavėjas pateikė, ir kuri yra susieta su Vartotojo sąskaita, bei perduoda Paslaugų gavėjui šiuos duomenis:
  • 2.1.4.1. Kai mokėjimo kortelės savininkas yra ir sąskaitos savininkas, grąžinamas sąskaitos savininko vardas, pavardė ir sąskaitos IBAN numeris.
  • 2.1.4.2. Kai sąskaitos savininkas yra vienas asmuo, o mokėjimo kortelė, susieta su sąskaita, išduota kitam asmeniui, grąžinamas sąskaitos savininko vardas, pavardė ir sąskaitos IBAN numeris.
  • 2.1.4.3. Kai sąskaita yra atidaryta keliems asmenims, grąžinamas to savininko, kurio mokėjimo kortelė, susieta su sąskaita, buvo panaudota mokėjimui, vardas, pavardė ir sąskaitos IBAN numeris.
  • 2.1.4.4. Kai mokėjimo operacijų mokėjimo kortele nebuvo atlikta, perduodamas klaidos pranešimas.

3. Paslaugų teikėjo pareigos

3.1. Teikdamas PCOV paslaugą Paslaugų teikėjas įsipareigoja:

• 3.1.1. Užtikrinti tinkamą PCOV paslaugos teikimą ir suteikti Paslaugų gavėjui prieigą prie technologinio sprendimo, kuris naudojamas PCOV paslaugai teikti.
• 3.1.2. Teikti PCOV paslaugą tik tada, kai Vartotojo sąskaita, su kuria susieta mokėjimo kortelė, yra atidaryta Sąskaitas tvarkančiose įstaigose, kurios yra nurodytos sąraše su PCOV žyma (https://neopay.online/en/bank-list).
• 3.1.3. Laikytis duomenų apsaugos reikalavimų, nurodytų Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose.
• 3.1.4. Bendradarbiauti su Paslaugų gavėju vykdant šioje PCOV teikimo sąlygose nustatytus įsipareigojimus.
• 3.1.5. Vykdant PCOV teikimo sąlygose nustatytus įsipareigojimus nepažeisti Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų.
• 3.1.6. Nedelsiant informuoti Paslaugų gavėją apie bet kokias aplinkybes, kurios trukdo ar gali trukdyti Paslaugų teikėjui ir imtis veiksmų pašalinti PCOV paslaugos teikimo trikdžius, informuojant apie trikdžių pašalinimo procesą.
• 3.1.7. Jei Sutarties galiojimo laikotarpiu ne dėl Paslaugų teikėjo kaltės sutrinka PCOV paslaugos teikimas ar PCOV paslaugos funkcionalumas ir funkcionalumui atkurti reikalingi papildomi darbai, Paslaugų teikėjas padeda (konsultuoja) Paslaugų gavėją ar Paslaugų gavėjo nurodytus asmenis darbų atlikimo klausimais Šalių susitarimu.
• 3.1.8. Įgyvendinti kitus PCOV teikimo sąlygose nustatytus įpareigojimus.

4. Paslaugų gavėjo pareigos

4.1. Paslaugų gavėjas privalo:

• 4.1.1. Bendradarbiauti su Paslaugų teikėju vykdant šioje Sutartyje nustatytus įsipareigojimus.
• 4.1.2. Informuoti apie bet kokius teikiamų PCOV paslaugos teikimo trikdžius, jei juos pastebi anksčiau negu apie juos informuoja Paslaugų teikėjas.
• 4.1.3. Laiku sumokėti Kainodaroje nustatytą PCOV paslaugos komisinį mokestį už suteiktas paslaugas.
• 4.1.4. Laikytis Paslaugų teikėjo pagrįstų nurodymų, susijusių su PCOV paslaugos integracijos tarp Paslaugų gavėjo ir Paslaugų teikėjo sistemų testavimu.
• 4.1.5. Užtikrinti, kad Vartotojui būtų tinkamai pateikta Paslaugų teikėjo nurodyta informacija Paslaugų gavėjo Tinklapyje prieš pradedant naudoti PCOV paslaugą ir laikytis Paslaugų teikėjo nurodymų, įgyvendinant prašomus PCOV paslaugos pakeitimus ir (arba) atnaujinimus, siekiant toliau naudotis PCOV paslauga.
• 4.1.6. Įgyvendinti kitus PCOV teikimo sąlygose ir Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatytus įsipareigojimus.

5. Duomenų apsauga

5.1. Šalys privalo užtikrinti asmens duomenų saugumą Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.

5.2. Vartotojų (fizinių asmenų) duomenis Šalys gali rinkti ir perduoti viena kitai ar kitaip tvarkyti tik iš Sutarties kylantiems įsipareigojimams įgyvendinti.

6. Atsiskaitymo už suteiktas Paslaugas tvarka

6.1. Už suteiktą PCOV paslaugą Paslaugų gavėjas apmoka Kainodaroje nurodyto dydžio PCOV paslaugos Komisinį mokestį.

6.2. Šalys susitaria, kad PCOV paslaugų apmokėjimas atliekamas pagal Mokėjimo paslaugų sutarties bendrąsias sąlygas.

6.3. Paslaugų gavėjui laiku neatsiskaičius už PCOV paslaugą, taikomos Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosios nurodytos sąlygos.

7. Šalių pareiškimai ir garantijos

7.1. Paslaugų teikėjas neprisiima atsakomybės už bet kokius Paslaugų gavėjo veiksmus ar sprendimus, susijusius su gautų duomenų naudojimu, tvarkymu ar saugojimu. Paslaugų gavėjas yra atsakingas už surinktų duomenų naudojimo teisėtumą, atitikimą galiojančioms teisės aktų nuostatoms ir prisiima atsakomybę bei riziką už bet kokius su gautais duomenimis susijusius veiksmus.

7.2. Paslaugų gavėjas yra atsakingas už galutinį sprendimą dėl savo Vartotojo tinkamumo Paslaugų gavėjo teikiamoms paslaugoms. Paslaugų teikėjas garantuoja tik Paslaugomis suteikiamų duomenų patikimumą ir tikslumą.

7.3. Paslaugų gavėjas prisiima atsakomybę už bet kokias pasekmes, atsirandančias dėl sprendimų, priimtų remiantis Paslaugos suteikiamais duomenimis, įskaitant bet kokius teisinius, finansinius ar reputacijos nuostolius.

7.4. Kiti Šalių pareiškimai ir garantijos nustatomos ir apibrėžiamos Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose.

8. Šalių komunikacija

8.1. Bet kurie ir visi pranešimai, sutikimai ir kita informacija, kurią Šalis gali pateikti pagal šias PCOV teikimo sąlygas, bus laikomi galiojančiais, jeigu yra pateikti Mokėjimų paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.

8.2. Jei pasikeičia Šalies adresas ir (ar) kiti duomenys, tokia Šalis turi informuoti kitą Šalį pranešdama apie tai Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.

9. Konfidencialumas

9.1. Sutarties Šalys susitaria, kad užtikrins visišką su šia PCOV paslauga susijusios konfidencialios informacijos konfidencialumą, kaip nurodyta Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose.

10. Force majeure (nenugalima jėga)

10.1. Šalis nėra laikoma atsakinga už bet kokių įsipareigojimų pagal šias PCOV teikimo sąlygas neįvykdymą ar dalinį neįvykdymą, jeigu tai įvyko dėl neįprastų aplinkybių, kurių Šalys negalėjo numatyti, išvengti ar pašalinti jokiomis priemonėmis, pvz. Vyriausybės sprendimai ir kiti aktai, kurie turėjo poveikį Šalių veiklai, politiniai neramumai, streikai, paskelbti ir nepaskelbti karai, kiti ginkluoti susirėmimai, gaisrai, potvyniai, kitos stichinės nelaimės. Tokiu atveju Šalių įsipareigojimų vykdymo terminas pratęsiamas.

10.2. Šalis, prašanti ją atleisti nuo atsakomybės, privalo apie tai pranešti kitai Šaliai Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.

10.3. Pagrindas atleisti Šalį nuo atsakomybės atsiranda nuo force majeure (nenugalimos jėgos) aplinkybių atsiradimo momento arba, jeigu laiku nebuvo pateiktas pranešimas, nuo pranešimo pateikimo momento. Jeigu Šalis laiku nepateikia pranešimo, ji privalo kompensuoti kitai Šaliai žalą, kurią ši patyrė dėl laiku nepateikto pranešimo arba dėl to, kad nebuvo jokio pranešimo.

11. Šalių atsakomybė

11.1. Šalių atsakomybė nustatoma ir apibrėžiama Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose.

12. PCOV paslaugos sustabdymas arba nutraukimas

12.1. PCOV paslaugos, kaip Papildomos paslaugos, sustabdymas arba nutraukimas vykdomas vadovaujantis Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiomis sąlygomis ir jų priedais.

13. Baigiamosios nuostatos

13.1. Šis Mokėjimo paslaugų sutarties priedas įsigalioja Šalims pasirašant Mokėjimo paslaugų sutarties specialiąsisas sąlygas ir tampa neatsiejama Mokėjimo paslaugų sutarties dalimi.

13.2. Visi pranešimai ir informacijos tarp Šalių apsikeitimai, susiję su šiuo Mokėjimo paslaugų sutarties priedu, atliekami Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.

13.3. Bet kokie šio Mokėjimo paslaugų sutarties priedo pakeitimai arba papildymai turi būti sudaromi tik rašytine forma ir pasirašomi abiejų Šalių.

13.4. Jeigu kuri nors šio Mokėjimo paslaugų sutarties priedo nuostata ar jos dalis dėl kokių nors priežasčių yra arba tampa negaliojanti, jos negaliojimas neturi įtakos kitų šio priedo nuostatų galiojimui. Tokiu atveju Šalys sutaria pakeisti negaliojančią nuostatą teisiškai galiojančia nuostata, kuri savo teisiniu ir ekonominiu rezultatu kiek įmanoma labiau atitiktų negaliojančią nuostatą.

‍