Aktuali redakcija nuo 2025 m. liepos 25 d.
Priedas prie Mokėjimo paslaugų sutarties dėl Neopay finansavimo funkcionalumų
Šios Neopay finansavimo funkcionalumų bendrosios sąlygos (Finansavimo funkcionalumų sąlygos), yra neatskiriamos Mokėjimo paslaugų sutarties dalis.
1. Sąvokos
1.1. Šiose Finansavimo funkcionalumų sąlygose didžiąja raide vartojamos sąvokos turi žemiau apibrėžtas reikšmes:
1.1.1. Neopay 3 – tai Paslaugų teikėjo teikiamas finansavimo sprendimas, kai specialiomis sąlygomis Vartotojams suteikiamas Vartojimo kreditas. Neopay 3 paslaugos atveju Vartotojui suteikiamas Vartojimo kreditas, kurį Vartotojas turi teisę grąžinti per 3 (trijų) mėnesių laikotarpį lygiomis dalimis per 3 (tris) kartus nemokant jokių su Vartojimo kreditų susijusių mokesčių.
1.1.2. Neopay PayForYou – tai Paslaugų teikėjo teikiamas finansavimo sprendimas, kai Vartotojui suteikiamas Vartojimo kreditas, kurio grąžinimo laikotarpį Vartotojas pasirenka nuo 3 (trijų) iki 48 (keturiasdešimt aštuonių) mėnesių, kredito suma grąžinama lygiomis mėnesinėmis įmokomis pagal taikomą palūkanų normą.
1.1.3. Neopay 3 funkcionalumo langas – tai Papildomas funkcionalumas, kai MIP modulyje pateikiama programinė priemonė, kurios pagalba Vartotojui sudaro sąlygas iš Tinklapio patekti į Paskolų klubo platformą, kurioje Vartotojui būtų suteikiama galimybė atsidaryti elektroninių pinigų sąskaitą, su Paslaugų teikėju sudaryti Vartojimo kredito sutartį bei iš elektroninių pinigų sąskaitos Vartojimo kredito sumą pervesti Paslaugų gavėjui.
1.1.4. Neopay PayForYou funkcionalumo langas – tai Papildomas funkcionalumas, kai MIP modulyje pateikiama programinė priemonė, kurios pagalba Vartotojui sudaromos sąlygos iš Tinklapio patekti į Paskolų klubo platformą, kurioje Vartotojui būtų suteikiama galimybė pasirinkti Neopay PayForYou finansavimo sprendimą, sudaryti Vartojimo kredito sutartį bei vykdyti mokėjimo operacijas, susijusias su Vartojimo kredito sumos panaudojimu atsiskaitymui už prekes ar paslaugas.
1.1.5. Finansavimo funkcionalumų langai – bendrai reiškia Neopay 3 funkcionalumo ir Neopay PayForYou funkcionalumo langus.
1.1.6. Neopay finansavimo informacija –informacija susijusi su Neopay finansavimo sprendimais (Neopay 3 ir Neopay PayForYou( , įskaitant Vartojimo kredito sąlygas, tipinį pavyzdį ir kitą informaciją.
1.1.7. Paslaugų teikėjo prekės ženklai – Paslaugų teikėjo naudojamas ir jam priklausantys prekės ženklai ar jų dalys.
1.1.8. Paslaugų gavėjo prekės ženklas - Paslaugų gavėjo naudojamas ir jam priklausantys prekės ženklai ar jų dalys.
1.1.9. Paskolų klubo platforma – Paslaugų teikėjo administruojama platforma, kuri pasiekiama adresu www.paskoluklubas.lt, kurioje teikiamos elektroninių pinigų, vartojimo kredito ir tarpusavio skolinimo paslaugos.
1.1.10. Vartotojas – Paslaugų gavėjo klientas, kuris yra fizinis asmuo ir kuriam Paslaugų teikėjas atidaro elektroninių pinigų sąskaitą bei suteikia Vartojimo kreditą.
1.1.11. Vartotojo sąskaita - Vartotojo vardu Paskolų klubo platformoje atidaryta riboto funkcionalumo sąskaita, naudojama mokėjimo operacijoms, susijusioms su Paslaugų teikėjo išduotu vartojimo kreditu, vykdyti.
1.1.12. Vartojimo kreditas - Vartojimo kreditas, kurį Paslaugų teikėjas pagal konkrečias Vartojimo kredito sąlygas suteikia Vartotojui gavėjui.
1.1.13. Duomenys – Paslaugos gavėjo Paslaugų teikėjui perduodami duomenys, kurie integracijos specifikacijoje, skelbiamoje tinklapyje https://neopay.online/docs
1.2. Kitos šiose Finansavimo funkcionalumų sąlygose neapibrėžtos sąvokos turi būti suprantamos kaip jos apibrėžtos Mokėjimo paslaugų sutartyje ir kitose Paslaugų teikėjo su Paslaugų gavėju sudarytose sutartyse, įskaitant pateiktas tiesiogines ir (ar) netiesiogines nuorodas į taikomus teisės aktus.
2. Neopay finansavimo funkcionalumų sąlygų objektas
2.1. Šių Finansavimo funkcionalumų sąlygų objektas yra nustatyti tvarką ir sąlygas, pagal kurias Paslaugų gavėjui suteikiama galimybė naudotis Finansavimo funkcionalumų langais, leidžiančiu jo klientams (Vartotojams) pasinaudoti Paslaugų teikėjo teikiamais finansavimo sprendimais (Neopay 3 ir/arba Neopay PayForYou) ir Tinklapyje pateikti su šiais sprendimais susijusią informaciją.
2.2. Finansavimo funkcionalumų langai integruojami į MIP modulį, suteikiant Vartotojams galimybę iš Tinklapio patekti į Paskolų klubo platformą, kur Vartotojai gali sudaryti vartojimo kredito sutartį su Paslaugų teikėju ir pervesti suteikto Vartojimo kredito sumą Paslaugų teikėjui už įsigyjamas prekes ar paslaugas.
2.3. Paslaugų gavėjas įsipareigoja, Vartotojui išreiškus norą pasinaudoti bet kuriuo finansavimo sprendimu, perduoti Paslaugų teikėjui Duomenis, būtinus Vartojimo kreditui suteikti ir atlikti mokėjimo operaciją Paslaugų gavėjui.
2.4. Šalys patvirtina, kad šiomis Finansavimo funkcionalumų sąlygomis Paslaugų gavėjui nėra suteikiama teisė atlikti toliau nurodytus veiksmus:
2.4.1. pateikti arba siūlyti Vartojimo kredito sutartį Vartotojui;
2.4.2. padėti Vartotojui atlikti kitus su Vartojimo kredito gavimu susijusius veiksmus, kurie nenurodyti šiose Finansavimo funkcionalumų sąlygose;
2.4.3. Paslaugų teikėjo vardu sudaryti Vartojimo kredito sutartį su Vartotoju.
3. Finansavimo funkcionalumų sąlygos ir tvarka
3.1. Vartotojui pasirinkus vieną iš Finansavimo funkcionalumų langų MIP modulyje, jis nukreipiamas į Paskolų klubo platformą, kur Paslaugų gavėjas pateikia Duomenis Paslaugų teikėjui.
3.2. Paslaugų gavėjas savo vidinėje sistemoje rezervuoja Vartotojo užsakymo krepšelyje esančias prekes ar paslaugas, kol bus suteiktas vartojimo kreditas. Duomenyse, kuriuos pateikia Paslaugų gavėjas, turi būti nurodytas rezervacijos laiko limitas.
3.3. Vartotojas privalo užpildyti vartojimo kredito paraišką Paskolų klubo platformoje. Teigiamai įvertinus Vartotojo galimybes prisiimti konkretų finansinį įsipareigojimą, jis privalo pasirašyti vartojimo kredito sutartį, atsidaryti elektroninių pinigų sąskaitą bei patvirtinti vartojimo kredito sumos pervedimą Paslaugų gavėjui.
3.4. Paslaugų teikėjas nedelsdamas po Vartojimo kredito suteikimo ar atsisakymo suteikti Vartojimo kreditą informuoja Paslaugų gavėją ar Paslaugų gavėjui bus pervestos lėšos, skirtos apmokėti Vartotojo pageidaujamas įsigyti prekes ar paslaugas.
3.5. Atsižvelgiant į tai, kad Vartojimo kredito sutartys negali būti sudaromos nuo 22 valandos iki 7 valandos, šiuo laikotarpiu nei vienas iš Finansavimo funkcionalumų neteikiamas.
4. Šalių pareigos
4.1. Paslaugų teikėjas įsipareigoja
4.1.1. užtikrinti Finansavimo funkcionalumų langų tinkamą veikimą ir suteikti Paslaugų gavėjui prieigą prie technologinio sprendimo;
4.1.2. Paslaugų gavėjui pateikti vartojimo Paslaugų teikėjo prekės ženklą ir su Neopay 3 bei Neopay PayForYou finansavimo sprendimais susijusią informaciją;
4.1.3. Konsultuoti Paslaugų gavėją dėl Paslaugų teikėjo prekės ženklo, su Neopay 3 ir Neopay PayForYou susijusios informacijos ir bet kokios kitos su Paslaugų teikėju susijusios informacijos naudojimo;
4.1.4. patvirtinti, kad Tinklapyje arba bet kuriuose kituose su Paslaugų teikėju iš anksto suderintuose informacijos sklaidos kanaluose naudojama Neopay 3 ir Neopay PayForYou informacija atitinka teisės aktų reikalavimus arba Paslaugų gavėjo nustatytas Neopay 3 ir Neopay PayForYou informacijos naudojimo sąlygas;
4.1.5. Nedelsiant po Vartojimo kredito suteikimo ar atsisakymo suteikti Vartojimo kreditą informuoti Paslaugų gavėją ar Paslaugų gavėjui bus pervestos lėšos, skirtos apmokėti Vartotojo pageidaujamas įsigyti prekes ar paslaugas;
4.1.6. laikytis duomenų apsaugos reikalavimų, nurodytų šiose Finansavimo funkcionalumų sąlygose ir Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose;
4.1.7. bendradarbiauti su Paslaugų gavėju vykdant šiose Finansavimo funkcionalumų sąlygose nustatytus įsipareigojimus;
4.1.8. vykdant Finansavimo funkcionalumų sąlygose nustatytus įsipareigojimus nepažeisti Lietuvos respublikos teisės aktų reikalavimų;
4.1.9. nedelsiant informuoti Paslaugų gavėją apie bet kokias aplinkybes, kurios trukdo ar gali trukdyti Paslaugų teikėjui ir imasi veiksmų pašalinti trikdžius, informuodamas apie trikdžių pašalinimo procesą;
4.1.10. jei Sutarties galiojimo laikotarpiu ne dėl Paslaugų teikėjo kaltės sutrinka Neopay 3 ir/ar Neopay PayForYou teikimas ar Finansavimo funkcionalumų langų veikimas ir funkcionalumui atkurti reikalingi papildomi darbai, Paslaugų teikėjas padeda (konsultuoja) Paslaugų gavėją ar Paslaugų gavėjo nurodytus asmenis darbų atlikimo klausimais Šalių susitarimu;
4.1.11. įgyvendinti kitus įsipareigojimus, nustatytus Finansavimo funkcionalumų sąlygose bei Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose, tiek, kiek jie taikomi Paslaugų teikėjo teikiamiems Papildomiems funkcionalumams/paslaugoms.
4.2. Paslaugų gavėjas įsipareigoja:
4.2.1. Užtikrinti, kad Paslaugų teikėjui būtų perduoti visi būtini Duomenys;
4.2.2. užtikrinti, kad pateikiamose Duomenyse būtų nurodytas rezervacijos laikas ir savo vidinėje sistemoje rezervuoti Vartotojo užsakymo krepšelyje esančias prekes ar paslaugas rezervacijos laiko ribose iki Vartojimo kredito suteikimo momento;
4.2.3. informuoti apie bet kokius teikiamų Finansavimo funkcionalumų langų veikimo trikdžius, jei juos pastebi anksčiau negu apie juos informuoja Paslaugų teikėjas;
4.2.4. laiku sumokėti Kainodaroje nustatytą Neopay 3 ir/ar Neopay PayForYou finansavimo sprendimo Komisinį mokestį;
4.2.5. laikytis Paslaugų teikėjo pagrįstų nurodymų, susijusių su integracijos tarp Paslaugų gavėjo ir Paslaugų teikėjo sistemų testavimu. Paslaugų gavėjas pripažįsta, kad neteisinga integracija gali turėti įtakos Neopay 3 ir/ar Neopay PayForYou finansavimo sprendimams, Finansavimo funkcionalumų langų naudojimui, Duomenų perdavimui ir kitiems, su tinkama integracija susijusiems, Šalių įsipareigojimams, ir prisiima visas galimas pasekmes, atsirandančias dėl nesilaikymo tokių nurodymų;
4.2.6. Užtikrinti, kad visa Neopay 3 ir ir Neopay PayForYou informacija, taip pat jos pateikimo būdas Tinklapyje, būtų iš anksto suderinti ir patvirtinti Paslaugų teikėjo;
4.2.7. užtikrinti, kad Vartotojui būtų tinkamai pateikta Paslaugų teikėjo nurodyta Neopay 3 ir Neopay PayForYou informacija Tinklapyje, ir laikytis Paslaugų teikėjo nurodymų, įgyvendinant prašomus pakeitimus ir (arba) atnaujinimus;
4.2.8. naudoti Neopay 3 ir Neopay PayForYou informaciją arba bet kokią kitą su Paslaugų teikėju susijusią informaciją įvairiuose informacijos sklaidos kanaluose tik gavus išankstinį rašytinį Paslaugų teikėjo sutikimą.
4.2.9. be Paslaugų teikėjo išankstinio rašytinio sutikimo neturi teisės reklamuoti Paslaugų teikėjo, jo teikiamų Vartojimo kredito davėjo paslaugų ar kitaip skatinti šių paslaugų pardavimą, taip pat Paslaugų teikėjo vardu vykdyti reklamines akcijas ir kitus veiksmus, kurie nenustatyti šiose Finansavimo funkcionalumų sąlygose;
4.2.10. naudoti Paslaugų teikėjo prekės ženklą šiose šiose Finansavimo funkcionalumų sąlygose nurodyta tvarka;
4.2.11. tinkamai informuoti Vartotoją apie jo asmens duomenų perdavimą Paslaugų teikėjui ir laikytis duomenų apsaugos reikalavimų, nurodytų šiose Finansavimo funkcionalumų sąlygose ir Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose;
4.2.12. bendradarbiauti su Paslaugų teikėju vykdant šiose Finansavimo funkcionalumų sąlygose nustatytus įsipareigojimus;
4.2.13. vykdant Finansavimo funkcionalumų sąlygose nustatytus įsipareigojimus nepažeisti Lietuvos respublikos teisės aktų reikalavimų;
4.2.14. įgyvendinti kitus Finansavimo funkcionalumų sąlygose ir Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatytus įsipareigojimus.
5. Prekės ženklų naudojimas
5.1. Bet kuri Šalis turi teisę naudoti kitos Šalies prekės ženklą ir (ar) jo dalis, bet tik griežtai laikydamasis šių Finansavimo funkcionalumų sąlygų, nepažeisdama kitos Šalies teisių, teisėtų interesų bei Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų.
5.2. Šalys naudoja tarpusavio prekės ženklus laikydamasis tokių sąlygų:
5.2.1. ženklas gali būti naudojamas išimtinai tik informaciniais tikslais, kai pateikiama (viešai ar privačiai) informacija, susijusi su kitos Šalies teikiamomis paslaugomis;
5.2.2. ženklas turi būti naudojamas toks, koks jis yra, t. y. be išankstinio rašytinio kitos Šalies leidimo jis negali būti keičiamas, perdaromas ir t. t.;
5.2.3. Bet kuri Šalis gali naudoti kitos Šalies prekės ženklą tik pati asmeniškai;
5.2.4. be išankstinio rašytinio prekės ženklo savininko sutikimo kita Šalis neturi teisės jokiems tretiesiems asmenims suteikti kokių nors teisių į kitos Šalies prekės ženklą.
5.3. Bet kuri Šalis turi teisę naudoti kitos Šalies prekės ženklą kitaip, nei susitarta šiose Finansavimo funkcionalumų sąlygose, tik gavusi išankstinį rašytinį Šalies sutikimą.
5.4. Jeigu nėra tarp Šalių raštu susitarta kitaip, visos intelektinės nuosavybės teisės į bet kokius intelektinės nuosavybės objektus, kuriuos teikdamas Paslaugas pagal šias Neopay 3 funkcionalumo sąlygas Paslaugų teikėjas perdavė (suteikė teisę naudotis) Paslaugos gavėjui, arba Paslaugos gavėjas perdavė (suteikė teisę naudotis), be jokių apribojimų ir išimčių priklauso perdavusiajai Šaliai arba pastarosios yra naudojami kitais teisėtais pagrindais.
6. Duomenų apsauga
6.1. Šalys privalo užtikrinti asmens duomenų saugumą Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.
6.2. Vartotojų (fizinių asmenų) duomenis Šalys gali rinkti, perduoti viena kitai ar kitaip tvarkyti tik tiek, kiek tai būtina iš šių Finansavimo funkcionalumų sąlygų ir Mokėjimo paslaugų sutarties kylančių įsipareigojimų įgyvendinimui.
7. Atsiskaitymo už suteiktas Paslaugas tvarka
7.1. Kainodaroje nurodyta tvarka apskaičiuojamas Neopay 3 ir Neopay PayForYou finansavimo sprendimų Komisinis mokestis mokamas už faktiškai Paslaugos teikėjo per praėjusį kalendorinį mėnesį Vartotojams išduotus Vartojimo kreditus.
7.2. Šalys susitaria, kad Neopay 3 ir Neopay PayForYou finansavimo sprendimų Komisinio mokesčio apmokėjimas atliekamas pagal Mokėjimo paslaugų sutarties bendrąsias sąlygas.
7.3. Paslaugų gavėjui laiku neapmokėjus Neopay 3 ar Neopay PayForYou finansavimo sprendimo Komisinio mokesčio, taikomos Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatytos nuostatos.
8. Šalių pareiškimai ir garantijos
8.1. Šalių pareiškimai ir garantijos nustatomos ir apibrėžiamos Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose.
9. Šalių komunikacija
9.1. Bet kurie ir visi pranešimai, sutikimai ir kita informacija, kurią Šalis gali pateikti pagal šias Finansavimo funkcionalumų sąlygas, bus laikomi galiojančiais, jeigu yra pateikti Mokėjimų paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.
9.2. Jei pasikeičia Šalies adresas ir (ar) kiti duomenys, tokia Šalis turi informuoti kitą Šalį pranešdama apie tai Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.
10. Konfidencialumas
10.1. Sutarties Šalys susitaria, kad užtikrins visišką su Neopay 3 ir Neopay PayForYou funkcionalumais susijusios konfidencialios informacijos konfidencialumą kaip nurodyta Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose.
11. Force majeure (nenugalima jėga)
11.1. Šalis nėra laikoma atsakinga už bet kokių įsipareigojimų pagal šias Finansavimo funkcionalumų sąlygas neįvykdymą ar dalinį neįvykdymą, jeigu tai įvyko dėl neįprastų aplinkybių, kurių Šalys negalėjo numatyti, išvengti ar pašalinti jokiomis priemonėmis, pvz. Vyriausybės sprendimai ir kiti aktai, kurie turėjo poveikį Šalių veiklai, politiniai neramumai, streikai, paskelbti ir nepaskelbti karai, kiti ginkluoti susirėmimai, gaisrai, potvyniai, kitos stichinės nelaimės. Tokiu atveju Šalių įsipareigojimų vykdymo terminas pratęsiamas.
11.2. Šalis, prašanti ją atleisti nuo atsakomybės, privalo apie tai pranešti kitai Šaliai Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.
11.3. Pagrindas atleisti Šalį nuo atsakomybės atsiranda nuo force majeure (nenugalimos jėgos) aplinkybių atsiradimo momento arba, jeigu laiku nebuvo pateiktas pranešimas, nuo pranešimo pateikimo momento. Jeigu Šalis laiku nepateikia pranešimo, ji privalo kompensuoti kitai Šaliai žalą, kurią ši patyrė dėl laiku nepateikto pranešimo arba dėl to, kad nebuvo jokio pranešimo.
12. Šalių atsakomybė
12.1. Šalių atsakomybė nustatoma ir apibrėžiama Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose.
13. Finansavimo funkcionalumų sustabdymas arba nutraukimas
13.1. Neopay 3 ir Neopay PayForYou funkcionalumų, kaip Papildomų funkcionalumų, sustabdymas arba nutraukimas vykdomas vykdomas vadovaujantis Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiomis sąlygomis ir jų priedais.
14. Baigiamosios nuostatos
14.1. Šis Mokėjimo paslaugų sutarties priedas įsigalioja Šalims pasirašant Mokėjimo paslaugų sutarties specialiąsisas sąlygas ir tampa neatsiejama Mokėjimo paslaugų sutarties dalimi.
14.2. Visi pranešimai ir informacijos tarp Šalių apsikeitimai, susiję su šiuo Mokėjimo paslaugų sutarties priedu, atliekami Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.
14.3. Šio Priedo sąlygos gali būti keičiamos Paslaugų teikėjo iniciatyva ir įsigalioja pagal Mokėjimo paslaugų sutarties bendrųjų sąlygų 12.1 punkte nustatytą tvarką.
14.4. Jeigu kuri nors šio Mokėjimo paslaugų sutarties priedo nuostata ar jos dalis dėl kokių nors priežasčių yra arba tampa negaliojanti, jos negaliojimas neturi įtakos kitų šio priedo nuostatų galiojimui. Tokiu atveju Šalys sutaria pakeisti negaliojančią nuostatą teisiškai galiojančia nuostata, kuri savo teisiniu ir ekonominiu rezultatu kiek įmanoma labiau atitiktų negaliojančią nuostatą.
Ankstesnė redakcija, galiojusi nuo 2024 m. rugsėjo 6 d. iki 2025 m. liepos 24 d.
Priedas prie Mokėjimo paslaugų sutarties dėl Neopay 3 funkcionalumo
Šios Neopay 3 funkcionalumo bendrosios sąlygos (Neopay 3 funkcionalumo sąlygos), yra neatskiriamos Mokėjimo paslaugų sutarties dalis.
1. Sąvokos
1.1. Šiose Neopay 3 funkcionalumo sąlygose didžiąja raide vartojamos sąvokos turi žemiau apibrėžtas reikšmes:
1.1.1. Neopay 3 – tai Paslaugų teikėjo teikiamas finansavimo sprendimas, kai specialiomis sąlygomis Vartotojams suteikiamas Vartojimo kreditas. Neopay 3 paslaugos atveju Vartotojui suteikiamas Vartojimo kreditas, kurį Vartotojas turi teisę grąžinti per 3 (trijų) mėnesių laikotarpį lygiomis dalimis per 3 (tris) kartus nemokant jokių su Vartojimo kreditų susijusių mokesčių.
1.1.2. Neopay 3 funkcionalumo langas – tai Papildomas funkcionalumas, kai MIP modulyje pateikiama programinė priemonė, kurios pagalba Vartotojui sudaro sąlygas iš Tinklapio patekti į Paskolų klubo platformą, kurioje Vartotojui būtų suteikiama galimybė atsidaryti elektroninių pinigų sąskaitą, su Paslaugų teikėju sudaryti Vartojimo kredito sutartį bei iš elektroninių pinigų sąskaitos Vartojimo kredito sumą pervesti Paslaugų gavėjui.
1.1.3. Neopay 3 informacija – Paslaugos gavėjo parengta informacija susijusi su Neopay 3 finansavimo sprendimu, įskaitant Vartojimo kredito sąlygas, tipinį pavyzdį ir kitą informaciją.
1.1.4. Paslaugų teikėjo prekės ženklai – Paslaugų teikėjo naudojamas ir jam priklausantys prekės ženklai ar jų dalys.
1.1.5. Paslaugų gavėjo prekės ženklas - Paslaugų gavėjo naudojamas ir jam priklausantys prekės ženklai ar jų dalys.
1.1.6. Paskolų klubo platforma – Paslaugų teikėjo administruojama platforma, kuri pasiekiama adresu www.paskoluklubas.lt, kurioje teikiamos elektroninių pinigų, vartojimo kredito ir tarpusavio skolinimo paslaugos.
1.1.7. Vartotojas – Paslaugų gavėjo klientas, kuris yra fizinis asmuo ir kuriam Paslaugų teikėjas atidaro elektroninių pinigų sąskaitą bei suteikia Vartojimo kreditą.
1.1.8. Vartotojo sąskaita - Vartotojo vardu Paskolų klubo platformoje atidaryta riboto funkcionalumo sąskaita, naudojama mokėjimo operacijoms, susijusioms su Paslaugų teikėjo išduotu vartojimo kreditu, vykdyti.
1.1.9. Vartojimo kreditas - Vartojimo kreditas, kurį Paslaugų teikėjas pagal konkrečias Vartojimo kredito sąlygas suteikia Vartotojui gavėjui.
1.1.10. Duomenys – Paslaugos gavėjo Paslaugų teikėjui perduodami duomenys, kurie integracijos specifikacijoje, skelbiamoje tinklapyje https://neopay.online/docs
1.2. Kitos šiose Neopay 3 funkcionalumo sąlygose neapibrėžtos sąvokos turi būti suprantamos kaip jos apibrėžtos Mokėjimo paslaugų sutartyje ir kitose Paslaugų teikėjo su Paslaugų gavėju sudarytose sutartyse, įskaitant pateiktas tiesiogines ir (ar) netiesiogines nuorodas į taikomus teisės aktus.
2. Neopay 3 funkcionalumo sąlygų objektas
2.1. Šių Neopay 3 funkcionalumo sąlygų objektas yra nustatyti tvarką ir sąlygas, pagal kurias Paslaugų gavėjui suteikiama galimybė naudotis Neopay 3 funkcionalumo langu, leidžiančiu jo klientams (Vartotojams) pasinaudoti Paslaugų teikėjo teikiamu Neopay 3 finansavimo sprendimu ir savo Tinklapyje pateikti su Neopay 3 susijusią informaciją.
2.2. Neopay 3 funkcionalumo langas integruojamas į MIP modulį, suteikiant Vartotojams galimybę iš Tinklapio patekti į Paskolų klubo platformą, kur Vartotojai gali sudaryti vartojimo kredito sutartį su Paslaugų teikėju ir pervesti suteikto Vartojimo kredito sumą Paslaugų teikėjui už įsigyjamas prekes ar paslaugas.
2.3. Paslaugų gavėjas įsipareigoja, Vartotojui išreiškus norą pasinaudoti Neopay 3, perduoti Paslaugų teikėjui Duomenis, būtinus Vartojimo kreditui suteikti ir atlikti mokėjimo operaciją Paslaugų gavėjui.
2.4. Šalys patvirtina, kad šiomis Neopay 3 funkcionalumo sąlygomis Paslaugų gavėjui nėra suteikiama teisė atlikti toliau nurodytus veiksmus:
2.4.1. pateikti arba siūlyti Vartojimo kredito sutartį Vartotojui;
2.4.2. padėti Vartotojui atlikti kitus su Vartojimo kredito gavimu susijusius veiksmus, kurie nenurodyti šiuose Neopay 3 funkcionalumo sąlygose;
2.4.3. Paslaugų teikėjo vardu sudaryti Vartojimo kredito sutartį su Vartotoju.
3. Neopay 3 funkcionalumo sąlygos ir tvarka
3.1. Vartotojui pasirinkus Neopay 3 l funkcionalumo angą MIP modulyje, jis nukreipiamas į Paskolų klubo platformą, kur Paslaugų gavėjas pateikia Duomenis Paslaugų teikėjui.
3.2. Paslaugų gavėjas savo vidinėje sistemoje rezervuoja Vartotojo užsakymo krepšelyje esančias prekes ar paslaugas, kol bus suteiktas vartojimo kreditas. Duomenyse, kuriuos pateikia Paslaugų gavėjas, turi būti nurodytas rezervacijos laiko limitas.
3.3. Vartotojas privalo užpildyti vartojimo kredito paraišką Paskolų klubo platformoje. Teigiamai įvertinus Vartotojo galimybes prisiimti konkretų finansinį įsipareigojimą, jis privalo pasirašyti vartojimo kredito sutartį, atsidaryti elektroninių pinigų sąskaitą bei patvirtinti vartojimo kredito sumos pervedimą Paslaugų gavėjui.
3.4. Paslaugų teikėjas nedelsdamas po Vartojimo kredito suteikimo ar atsisakymo suteikti Vartojimo kreditą informuoja Paslaugų gavėją ar Paslaugų gavėjui bus pervestos lėšos, skirtos apmokėti Vartotojo pageidaujamas įsigyti prekes ar paslaugas.
3.5. Atsižvelgiant į tai, kad Vartojimo kredito sutartys negali būti sudaromos nuo 22 valandos iki 7 valandos, šiuo laiko tarpu Neopay 3 nebus teikiamas.
4. Šalių pareigos
4.1. Paslaugų teikėjas įsipareigoja
4.1.1. užtikrinti Neopay 3 lango tinkamą veikimą ir suteikti Paslaugų gavėjui prieigą prie technologinio sprendimo;
4.1.2. Paslaugų gavėjui pateikti vartojimo Paslaugų teikėjo prekės ženklą ir Neopay 3 informaciją;
4.1.3. Konsultuoti Paslaugų gavėją dėl Paslaugų teikėjo prekės ženklo, Neopay 3 informacijos ir bet kokios kitos su Paslaugų teikėju susijusios informacijos naudojimo;
4.1.4. patvirtinti, kad Paslaugų gavėjo Tinklapyje arba bet kuriuose kituose su Paslaugų teikėju iš anksto suderintuose informacijos sklaidos kanaluose naudojama Neopay 3 informacija atitinka teisės aktų reikalavimus arba Paslaugų gavėjo nustatytas Neopay 3 informacijos naudojimo sąlygas;
4.1.5. Nedelsiant po Vartojimo kredito suteikimo ar atsisakymo suteikti Vartojimo kreditą informuoti Paslaugų gavėją ar Paslaugų gavėjui bus pervestos lėšos, skirtos apmokėti Vartotojo pageidaujamas įsigyti prekes ar paslaugas;
4.1.6. laikytis duomenų apsaugos reikalavimų, nurodytų šiose Neopay 3 funkcionalumo sąlygose ir Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose;
4.1.7. bendradarbiauti su Paslaugų gavėju vykdant šiose Neopay 3 funkcionalumo sąlygose nustatytus įsipareigojimus;
4.1.8. vykdant Neopay 3 funkcionalumo sąlygose nustatytus įsipareigojimus nepažeisti Lietuvos respublikos teisės aktų reikalavimų;
4.1.9. nedelsiant informuoti Paslaugų gavėją apie bet kokias aplinkybes, kurios trukdo ar gali trukdyti Paslaugų teikėjui ir imasi veiksmų pašalinti trikdžius, informuodamas apie trikdžių pašalinimo procesą;
4.1.10. jei Sutarties galiojimo laikotarpiu ne dėl Paslaugų teikėjo kaltės sutrinka Neopay 3 teikimas ar Neopay 3 funkcionalumo lango veikimas ir funkcionalumui atkurti reikalingi papildomi darbai, Paslaugų teikėjas padeda (konsultuoja) Paslaugų gavėją ar Paslaugų gavėjo nurodytus asmenis darbų atlikimo klausimais Šalių susitarimu;
4.1.11. įgyvendinti kitus įsipareigojimus, nustatytus Neopay 3 funkcionalumo sąlygose bei Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose, tiek, kiek jie taikomi Paslaugų teikėjo teikiamiems Papildomiems funkcionalumams/paslaugoms.
4.2. Paslaugų gavėjas įsipareigoja:
4.2.1. Užtikrinti, kad Paslaugų teikėjui būtų perduoti visi būtini Duomenys;
4.2.2. užtikrinti, kad pateikiamose Duomenyse būtų nurodytas rezervacijos laikas ir savo vidinėje sistemoje rezervuoti Vartotojo užsakymo krepšelyje esančias prekes ar paslaugas rezervacijos laiko ribose iki Vartojimo kredito suteikimo momento;
4.2.3. informuoti apie bet kokius teikiamų Neopay 3 funkcionalumo lango veikimo trikdžius, jei juos pastebi anksčiau negu apie juos informuoja Paslaugų teikėjas;
4.2.4. laiku sumokėti Kainodaroje nustatytą Neopay 3 finansavimo sprendimo Komisinį mokestį;
4.2.5. laikytis Paslaugų teikėjo pagrįstų nurodymų, susijusių su integracijos tarp Paslaugų gavėjo ir Paslaugų teikėjo sistemų testavimu. Paslaugų gavėjas pripažįsta, kad neteisinga integracija gali turėti įtakos Neopay 3 finansavimo sprendimui, Neopay 3 funkcionalumo lango naudojimui, Duomenų perdavimui ir kitiems, su tinkama integracija susijusiems, Šalių įsipareigojimams, ir prisiima visas galimas pasekmes, atsirandančias dėl nesilaikymo tokių nurodymų;
4.2.6. Užtikrinti, kad visa Neopay 3 informacija, taip pat jos pateikimo būdas Paslaugų gavėjo Tinklapyje, būtų iš anksto suderinti ir patvirtinti Paslaugų teikėjo;
4.2.7. užtikrinti, kad Vartotojui būtų tinkamai pateikta Paslaugų teikėjo nurodyta Neopay 3 informacija Paslaugų gavėjo Tinklapyje, ir laikytis Paslaugų teikėjo nurodymų, įgyvendinant prašomus pakeitimus ir (arba) atnaujinimus;
4.2.8. naudoti Neopay 3 informaciją arba bet kokią kitą su Paslaugų teikėju susijusią informaciją įvairiuose informacijos sklaidos kanaluose tik gavus išankstinį rašytinį Paslaugų teikėjo sutikimą.
4.2.9. be Paslaugų teikėjo išankstinio rašytinio sutikimo neturi teisės reklamuoti Paslaugų teikėjo, jo teikiamų Vartojimo kredito davėjo paslaugų ar kitaip skatinti šių paslaugų pardavimą, taip pat Paslaugų teikėjo vardu vykdyti reklamines akcijas ir kitus veiksmus, kurie nenustatyti Neopay 3 funkcionalumo sąlygose;
4.2.10. naudoti Paslaugų teikėjo prekės ženklą šiose Neopay 3 funkcionalumo sąlygose nurodyta tvarka;
4.2.11. tinkamai informuoti Vartotoją apie jo asmens duomenų perdavimą Paslaugų teikėjui ir laikytis duomenų apsaugos reikalavimų, nurodytų šiose Neopay 3 funkcionalumo sąlygose ir Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose;
4.2.12. bendradarbiauti su Paslaugų teikėju vykdant šiose Neopay 3 funkcionalumo sąlygose nustatytus įsipareigojimus;
4.2.13. vykdant Neopay 3 funkcionalumo sąlygose nustatytus įsipareigojimus nepažeisti Lietuvos respublikos teisės aktų reikalavimų;
4.2.14. įgyvendinti kitus Neopay 3 funkcionalumo sąlygose ir Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatytus įsipareigojimus.
5. Prekės ženklų naudojimas
5.1. Bet kuri Šalis turi teisę naudoti kitos Šalies prekės ženklą ir (ar) jo dalis, bet tik griežtai laikydamasis šių Neopay 3 funkcionalumo sąlygų, nepažeisdama kitos Šalies teisių, teisėtų interesų bei Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų.
5.2. Šalys naudoja tarpusavio prekės ženklus laikydamasis tokių sąlygų:
5.2.1. ženklas gali būti naudojamas išimtinai tik informaciniais tikslais, kai pateikiama (viešai ar privačiai) informacija, susijusi su kitos Šalies teikiamomis paslaugomis;
5.2.2. ženklas turi būti naudojamas toks, koks jis yra, t. y. be išankstinio rašytinio kitos Šalies leidimo jis negali būti keičiamas, perdaromas ir t. t.;
5.2.3. Bet kuri Šalis gali naudoti kitos Šalies prekės ženklą tik pati asmeniškai;
5.2.4. be išankstinio rašytinio prekės ženklo savininko sutikimo kita Šalis neturi teisės jokiems tretiesiems asmenims suteikti kokių nors teisių į kitos Šalies prekės ženklą.
5.3. Bet kuri Šalis turi teisę naudoti kitos Šalies prekės ženklą kitaip, nei susitarta šiose Neopay 3 funkcionalumo sąlygose, tik gavusi išankstinį rašytinį Šalies sutikimą.
5.4. Jeigu nėra tarp Šalių raštu susitarta kitaip, visos intelektinės nuosavybės teisės į bet kokius intelektinės nuosavybės objektus, kuriuos teikdamas Paslaugas pagal šias Neopay 3 funkcionalumo sąlygas Paslaugų teikėjas perdavė (suteikė teisę naudotis) Paslaugos gavėjui, arba Paslaugos gavėjas perdavė (suteikė teisę naudotis), be jokių apribojimų ir išimčių priklauso perdavusiajai Šaliai arba pastarosios yra naudojami kitais teisėtais pagrindais.
6. Duomenų apsauga
6.1. Šalys privalo užtikrinti asmens duomenų saugumą Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.
6.2. Vartotojų (fizinių asmenų) duomenis Šalys gali rinkti ir perduoti viena kitai ar kitaip tvarkyti tik iš Sutarties kylantiems įsipareigojimams įgyvendinti.
7. Atsiskaitymo už suteiktas Paslaugas tvarka
7.1. Kainodaroje nurodyta tvarka apskaičiuojamas Neopay 3 finansavimo sprendimo Komisinis mokestis mokamas už faktiškai Paslaugos teikėjo per praėjusį kalendorinį mėnesį Vartotojams išduotus Vartojimo kreditus.
7.2. Šalys susitaria, kad Neopay 3 finansavimo sprendimo Komisinio mokesčio apmokėjimas atliekamas pagal Mokėjimo paslaugų sutarties bendrąsias sąlygas.
7.3. Paslaugų gavėjui laiku neapmokėjus Neopay 3 finansavimo sprendimo Komisinio mokesčio, taikomos Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosios nurodytos sąlygos.
8. Šalių pareiškimai ir garantijos
8.1. Šalių pareiškimai ir garantijos nustatomos ir apibrėžiamos Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose.
9. Šalių komunikacija
9.1. Bet kurie ir visi pranešimai, sutikimai ir kita informacija, kurią Šalis gali pateikti pagal šias Neopay 3 funkcionalumo sąlygas, bus laikomi galiojančiais, jeigu yra pateikti Mokėjimų paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.
9.2. Jei pasikeičia Šalies adresas ir (ar) kiti duomenys, tokia Šalis turi informuoti kitą Šalį pranešdama apie tai Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.
10. Konfidencialumas
10.1. Sutarties Šalys susitaria, kad užtikrins visišką su Neopay 3 funkcionalumu susijusios konfidencialios informacijos konfidencialumą kaip nurodyta Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose.
11. Force majeure (nenugalima jėga)
11.1. Šalis nėra laikoma atsakinga už bet kokių įsipareigojimų pagal šias Neopay 3 funkcionalumo teikimo sąlygas neįvykdymą ar dalinį neįvykdymą, jeigu tai įvyko dėl neįprastų aplinkybių, kurių Šalys negalėjo numatyti, išvengti ar pašalinti jokiomis priemonėmis, pvz. Vyriausybės sprendimai ir kiti aktai, kurie turėjo poveikį Šalių veiklai, politiniai neramumai, streikai, paskelbti ir nepaskelbti karai, kiti ginkluoti susirėmimai, gaisrai, potvyniai, kitos stichinės nelaimės. Tokiu atveju Šalių įsipareigojimų vykdymo terminas pratęsiamas.
11.2. Šalis, prašanti ją atleisti nuo atsakomybės, privalo apie tai pranešti kitai Šaliai Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.
11.3. Pagrindas atleisti Šalį nuo atsakomybės atsiranda nuo force majeure (nenugalimos jėgos) aplinkybių atsiradimo momento arba, jeigu laiku nebuvo pateiktas pranešimas, nuo pranešimo pateikimo momento. Jeigu Šalis laiku nepateikia pranešimo, ji privalo kompensuoti kitai Šaliai žalą, kurią ši patyrė dėl laiku nepateikto pranešimo arba dėl to, kad nebuvo jokio pranešimo.
12. Šalių atsakomybė
12.1. Šalių atsakomybė nustatoma ir apibrėžiama Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose.
13. Neopay 3 funkcionalumo sustabdymas arba nutraukimas
13.1. Neopay 3 funkcionalumo, kaip Papildomos funkcionalumo, sustabdymas arba nutraukimas vykdomas vykdomas vadovaujantis Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiomis sąlygomis ir jų priedais.
14. Baigiamosios nuostatos
14.1. Šis Mokėjimo paslaugų sutarties priedas įsigalioja Šalims pasirašant Mokėjimo paslaugų sutarties specialiąsisas sąlygas ir tampa neatsiejama Mokėjimo paslaugų sutarties dalimi.
14.2. Visi pranešimai ir informacijos tarp Šalių apsikeitimai, susiję su šiuo Mokėjimo paslaugų sutarties priedu, atliekami Mokėjimo paslaugų sutarties bendrosiose sąlygose nustatyta tvarka.
14.3. Bet kokie šio Mokėjimo paslaugų sutarties priedo pakeitimai arba papildymai turi būti sudaromi tik rašytine forma ir pasirašomi abiejų Šalių.
14.4. Jeigu kuri nors šio Mokėjimo paslaugų sutarties priedo nuostata ar jos dalis dėl kokių nors priežasčių yra arba tampa negaliojanti, jos negaliojimas neturi įtakos kitų šio priedo nuostatų galiojimui. Tokiu atveju Šalys sutaria pakeisti negaliojančią nuostatą teisiškai galiojančia nuostata, kuri savo teisiniu ir ekonominiu rezultatu kiek įmanoma labiau atitiktų negaliojančią nuostatą.
